en-US,en;q=0.5

Category Archive: Norway

  1. Økende interesse for å bytte til fornybart biodrivstoff for din LCL med Nordicon GreenwayZ

    Leave a Comment
    Nordicon fortsetter seget mot en bærekrfatig morgendag i 2025

    Etter en vellykket lansering og økende interesse for vårt nye biodrivstoffprodukt, er vi i Nordicon glade for å fortsette reisen mot en bærekraftig morgendag sammen med dere kunder i 2025

    I 2024 har vi i Nordicon jobbet for å redusere vår miljøpåvirkning og fremme bærekraftig utvikling. Dette arbeidet vil vi  fortsette med i 2025. Derfor tillater vii oss å minne deg på en gang til om den nye muligheten til å direkte redusere karbonutslipp med opptil 100 % for maritim transport gjennom vår innovative løsning, biodrivstoffinnsats for LCL!

    Innsetting av biodrivstoff

    Å ta i bruk fornybart biodrivstoff betyr å bidra økonomisk til kjøp av biodrivstoff direkte til skipene, i stedet for å kompensere for utslipp gjennom eksterne prosjekter. Dette er en lovende strategi for å skape bærekraftig endring direkte knyttet til vår kjernevirksomhet.

    Dette gir oss, og våre kunder, en bærekraftig metode for å redusere karbonutslipp sammen for en grønnere fremtid.



    Nordicon GreenwayZ: Nå tilgjengelig på My Nordicon!

    Nordicon er glade for å kunne tilby våre kunder vårt nye biodrivstoffprodukt “Nordicon GreenwayZ” som er optimalisert for LCL og fullt integrert i vår kundeportal, My Nordicon.

    Med noen få klikk på en knapp er det enkelt å redusere karbondioksidutslipp for en transport ved å sette inn fornybart biodrivstoff. Fyll inn til/fra-havn, vekt og volum, akkurat som vanlig, og velg deretter alternativet “Vil du redusere karbonavtrykket?”. Da er det mulighet til å velge hvor mye av transporten du ønsker å redusere utslippene til i form av nivåene 25 %, 50 %, 75 % og 100 %. Kostnaden for installasjonen er basert på hvilket nivå du velger. Merk at ETS-kostnaden reduseres med samme prosentandel.


    Sertifikat

    Etter at en booking med innsetting av biodrivstoff er foretatt, vil det bli sendt en bekreftelse med detaljer om forsendelsen, utslipp, valgt prosentandel og kostnad. Kostnaden for biodrivstoff er da inkludert i fakturaen for hele transporten.

    På slutten av året utstedes et sertifikat fra en tredjepart som viser alle bestillinger av biodrivstoff og mengden CO2 som er redusert i løpet av året. 



    Fordeler med innføring av biodrivstoff

    Nordicons løsning gir en betydelig CO2-reduksjon på opptil 100 %, er bærekraftig sertifisert, integreres sømløst i eksisterende drivstoffforsyning uten driftsforstyrrelser, og er enkel å bruke via vår My Nordicon-plattform. I tillegg er tjenesten globalt tilgjengelig, slik at du kan spare CO2 uavhengig av opprinnelse eller destinasjon for lasten.

    Hvert år sendes et sertifikat med alle detaljer om CO2-reduksjonen, som er i samsvar med internasjonale standarder som ISO 14040:2006 og EUs fornybardirektiv. 

    Bedrifter kan samarbeide med Nordicon for å skape en mer bærekraftig forsyningskjede ved å bruke vår løsning for innsetting av biodrivstoff. Dette bidrar ikke bare til å redusere karbonavtrykket fra transport, men bidrar også til den globale energiomstillingen og raskere avkarbonisering av skipsfartsindustrien.

    Book med Nordicon og begynn å redusere karbonutslipp i dag! Ikke nøl med å kontakte oss hvis du har spørsmål eller bekymringer campaignsnorway@nordic-on.com  

    Vi er ekstremt stolte av å tilby våre kunder muligheten til å nå våre felles mål for en bærekraftig fremtid!

    Med dette ønsker vi dere alle en flott helg!

  2. RAIL – Kinesisk Nyttår – Sikre deg plass på toget!

    Leave a Comment
    Kinesisk Nyttår er nesten her!

    Kjære kunde,

    Kinesisk Nyttår er like rundt hjørnet og fristen for å få ut varer før helligdagene er nært forestående.

    Vi har følgende siste og først stykkgodsavgang før og etter Kinesisk Nyttår:

    ETD Xian 31.1, closing Xian 24.1, closing China main ports 18.1, ETA Oslo 5.3.
    ETD Xian 7.2, closing Xian 26.01, closing China main ports 24.1, ETA Oslo 12.3.

    Opphenting fra og med 20.1 er ikke lengre mulig med normal trekkeservice.

    Vi kan fremdeles arrangere innhenting i tiden frem til Kinesisk Nyttår, men trekkeprisene må sjekkes case-by-case. Send oss forespørsel på e-post, så sjekker vi og svarer innen kort tid.

    Ukentlig avganger fortsetter fra:
    ETD Xian 14.2, closing Xian 9.2, closing China main ports 5.2, ETA Oslo 19.3.


    Ikke nøl med å kontakt oss på railnorway@nordic-on.com eller på telefon for mer informasjon.


    Vi i Nordicon ønsker alle en riktig god uke!

    Vennlig hilsen
    Alle oss i Nordicon

  3. Seilinger fra Kina – Kinesisk Nyttår 28 januar – 4 februar 2025

    Leave a Comment
    Seilinger fra Kina – Kinesisk Nyttår 28 januar – 4 februar 2025

    Kjære kunde,

    Vi minner om at det nærmer seg kinesisk nyttår, og at man må være tidlig ute med bookinger for å få plass på seilinger før kinesisk nyttår.  

    Nå nærmer det seg Kinesisk Nyttår i Kina og Taiwan og aktiviteten er meget stor for å få ut så mye last som mulig før all aktivitet stenges helt ned. Vi anbefaler våre kunder og deres agenter å booke forsendelser så tidlig som mulig på alle seilinger før Kinesisk Nyttår. I år er Kinesisk Nytt i Kina og Taiwan fra 28 januar til og med 4 februar 2025.

    Her er en oversikt over siste seilinger vi kan tilby fra Kina og Taiwan rett før helligdagene starter, og den første seilingen vi forventer å få til rett etter helligdagene i Kina og Taiwan er over.
    Vi tar forbehold på den første seilingen fra hver havn etter helligdagene, da en direkte container til Oslo selvsagt avhenger av at det finnes nok last tilgjengelig i markedet til å lage en container til Oslo. Forbehold om endringer lokalt i Kina utenfor vår kontroll og eventuelle feil i seilingsliste på vår hjemmeside.

    NORDICONS SEILINGER og CUT-OFF’S I KINA UKE 4-7

    HONG KONG:
    Ever Alot v. 1332-010W / closing 20/1 – seiling 24/1 – eta Oslo 14/3
    Ever Greet v. 1334-010W / closing 3/2 – seiling 7/2 – eta Oslo 28/3

    SHENZHEN:
    CMA CGM Jean Mermoz v. 0FMISW1MA / closing 21/1 – seiling 31/1 – eta Oslo 23/3
    APL Lion City v. 0FMIWW1MA / closing 7/2 – seiling 14/2 – eta Oslo 5/4

    XIAMEN:
    OOCL Zeebrugge v. 0VAK1W1MA / closing 24/1 – seiling 31/1 – eta Oslo 26/3
    OOCL Fleixstowe v. 0VAK7W1MA / closing 14/2 – seiling 21/2 – eta Oslo 16/4

    NINGBO:
    CMA CGM Jean Mermoz v. 0FMISW1MA / closing 22/1 – seiling 28/1 – eta Oslo 14/3
    Ever Act 0LAJJW1MA / closing 6/2 – seiling 12/2 – eta Oslo 28/3

    SHANGHAI:
    CMA CGM Jean Mermoz v. 0FMIUW1MA / closing 26/1 – seiling 1/2 – eta Oslo 23/3
    OOCL Denmark v. 003W / closing 6/2 – seiling 11/2 – eta Oslo 29/3

    QINGDAO:
    Cosco Shipping Sagittarius v. 022W / closing 23/1 – seiling 30/1 – eta Oslo 24/3
    Ever Apex v. 1336-010W / closing 7/2 – seiling 14/2 – eta Oslo 7/4

    XINGANG:
    Cosco Shipping Sagittarius v. 0FAJFW1MA / closing 21/1 – seiling 26/1 – eta Oslo 24/3
    Cosco Shipping Capricorn v. 0FAJLW1MA / closing 11/2 – seiling 16/2 – eta Oslo 14/4

    TAIWAN:
    Singapore Express v. 003W / closing 20/1 – seiling 1/2 – eta Oslo 25/3
    ONE Integrity v. 006W / closing 5/2 – seiling 15/2 – eta Oslo 8/4

    Dette er foreløpige closinger og seilinger med forbehold om lokale endringer utenfor vår kontroll.

    Dersom det er noen spørsmål angående dette, vennligst ta kontakt med oss.

    Ønsker dere alle en fortsatt fin torsdag!

    Vennlig hilsen
    alle oss i Nordicon

  4. Opening hours during Xmas & New Years!

    Leave a Comment
    Nordicon offices during the holidays:

    Sweden

    23 December 08:00-16:30
    24-26 December: Closed
    27 December 08:00-16:30
    30 December 08:00-16:30
    1 January: Closed
    6 January: Closed

    Norway

    23 December 08:00-16:00
    24-26 December: Closed
    27 December 09:00-15:00
    30 December 09:00-15:00
    1 January: Closed

    Denmark

    23 December 08:00-16:30
    24-26 December: Closed
    27 December 08:00-16:30
    30 December 08:00-16:30
    1 January: Closed

    Finland

    23 December 08:00-16:30
    24-26 December: Closed
    27 December 08:00-16:30
    30 December 08:00-16:30
    1 January: Closed
    6 January: Closed

    Happy Holidays & Happy New Year!

  5. Seilinger fra Kina – Kinesisk Nyttår 28 januar – 4 februar 2025

    Leave a Comment

    Kjære kunde,

    Vi minner om at det nærmer seg kinesisk nyttår, og at man må være tidlig ute med bookinger for å få plass på seilinger før kinesisk nyttår.  

    Nå nærmer det seg Kinesisk Nyttår i Kina og Taiwan og aktiviteten er meget stor for å få ut så mye last som mulig før all aktivitet stenges helt ned. Vi anbefaler våre kunder og deres agenter å booke forsendelser så tidlig som mulig på alle seilinger før Kinesisk Nyttår. I år er Kinesisk Nytt i Kina og Taiwan fra 28 januar til og med 4 februar 2025.

    Her er en oversikt over siste seilinger vi kan tilby fra Kina og Taiwan rett før helligdagene starter, og den første seilingen vi forventer å få til rett etter helligdagene i Kina og Taiwan er over.
    Vi tar forbehold på den første seilingen fra hver havn etter helligdagene, da en direkte container til Oslo selvsagt avhenger av at det finnes nok last tilgjengelig i markedet til å lage en container til Oslo. Forbehold om endringer lokalt i Kina utenfor vår kontroll og eventuelle feil i seilingsliste på vår hjemmeside.

    NORDICONS SEILINGER og CUT-OFF’S I KINA UKE 4-7

    HONG KONG:
    Ever Act v. 1335-013W / closing 27/1 – seiling 31/1 – eta Oslo 21/3
    Ever Apex v. 1336-010W / closing 11/2 – seiling 14/2 – eta Oslo 4/4

    SHENZHEN:
    CMA CGM Champs Elysees v. 0FMISW1MA / closing 21/1 – seiling 2/2 – eta Oslo 14/3
    APL Lion City v. 0FMIWW1MA / closing 7/2 – seiling 14/2 – eta Oslo 28/3

    XIAMEN:
    OOCL Zeebrugge v. 0VAK1W1MA / closing 24/1 – seiling 30/1 – eta Oslo 26/3
    OOCL Piraeus v. 0VAK7W1MA / closing 7/2 – seiling 15/2 – eta Oslo 9/4

    NINGBO:
    CMA CGM Champs Elysees v. 0FMISW1MA / closing 22/1 – seiling 28/1 – eta Oslo 14/3
    APL Lion City v. 0FMIWW1MA / closing 5/2 – seiling 11/2 – eta Oslo 28/3

    SHANGHAI:
    CMA CGM Jean Mermoz v. 0FMIUW1MA / closing 26/1 – seiling 1/2 – eta Oslo 23/3
    OOCL Denmark v. 003W / closing 6/2 – seiling 11/2 – eta Oslo 29/3

    QINGDAO:
    Cosco Shipping Sagittarius v. 022W / closing 23/1 – seiling 30/1 – eta Oslo 24/3
    Ever Apex v. 1336-010W / closing 7/2 – seiling 14/2 – eta Oslo 7/4

    XINGANG:
    Cosco Shipping Sagittarius v. 0FAJFW1MA / closing 21/1 – seiling 26/1 – eta Oslo 24/3
    Cosco Shipping Capricorn v. 0FAJLW1MA / closing 11/2 – seiling 16/2 – eta Oslo 14/4

    TAIWAN:
    Singapore Express v. 003W / closing 20/1 – seiling 1/2 – eta Oslo 25/3
    ONE Integrity v. 006W / closing 5/2 – seiling 15/2 – eta Oslo 8/4

    Dette er foreløpige closinger og seilinger med forbehold om lokale endringer utenfor vår kontroll.

    Dersom det er noen spørsmål angående dette, vennligst ta kontakt med oss.

    Ønsker dere alle en god helg og God Jul!

    Vennlig hilsen
    alle oss i Nordicon

  6. Bytt til fornybart biodrivstoff for din LCL med Nordicon GreenwayZ

    Leave a Comment
    Nordicon tar seget mot en bærekrfatig morgendag

    Etter en vellykket lansering av vårt nye biodrivstoffprodukt, er vi i Nordicon glade for å fortsette reisen mot en bærekraftig morgendag sammen med dere kunder.

    I 2024 har vi i Nordicon jobbet for å redusere vår miljøpåvirkning og fremme bærekraftig utvikling. Nå vil vi nok en gang minne deg på den nye muligheten til å direkte redusere karbonutslipp med opptil 100 % for maritim transport gjennom vår innovative løsning, biodrivstoffinnsats for LCL!


    Innsetting av biodrivstoff

    Å ta i bruk fornybart biodrivstoff betyr å bidra økonomisk til kjøp av biodrivstoff direkte til skipene, i stedet for å kompensere for utslipp gjennom eksterne prosjekter. Dette er en lovende strategi for å skape bærekraftig endring direkte knyttet til vår kjernevirksomhet.

    Dette gir oss, og våre kunder, en bærekraftig metode for å redusere karbonutslipp sammen for en grønnere fremtid.


    Nordicon GreenwayZ: Nå tilgjengelig på My Nordicon!

    Nordicon er glade for å kunne tilby våre kunder vårt nye biodrivstoffprodukt “Nordicon GreenwayZ” som er optimalisert for LCL og fullt integrert i vår kundeportal, My Nordicon.

    Med noen få klikk på en knapp er det enkelt å redusere karbondioksidutslipp for en transport ved å sette inn fornybart biodrivstoff. Fyll inn til/fra-havn, vekt og volum, akkurat som vanlig, og velg deretter alternativet “Vil du redusere karbonavtrykket?”. Da er det mulighet til å velge hvor mye av transporten du ønsker å redusere utslippene til i form av nivåene 25 %, 50 %, 75 % og 100 %. Kostnaden for installasjonen er basert på hvilket nivå du velger. Merk at ETS-kostnaden reduseres med samme prosentandel.


    Sertifikat

    Etter at en booking med innsetting av biodrivstoff er foretatt, vil det bli sendt en bekreftelse med detaljer om forsendelsen, utslipp, valgt prosentandel og kostnad. Kostnaden for biodrivstoff er da inkludert i fakturaen for hele transporten.

    På slutten av året utstedes et sertifikat fra en tredjepart som viser alle bestillinger av biodrivstoff og mengden CO2 som er redusert i løpet av året. 


    Fordeler med innføring av biodrivstoff

    Fordeler med innføring av biodrivstoff

    Nordicons løsning gir en betydelig CO2-reduksjon på opptil 100 %, er bærekraftig sertifisert, integreres sømløst i eksisterende drivstoffforsyning uten driftsforstyrrelser, og er enkel å bruke via vår My Nordicon-plattform. I tillegg er tjenesten globalt tilgjengelig, slik at du kan spare CO2 uavhengig av opprinnelse eller destinasjon for lasten.

    Hvert år sendes et sertifikat med alle detaljer om CO2-reduksjonen, som er i samsvar med internasjonale standarder som ISO 14040:2006 og EUs fornybardirektiv. 

    Bedrifter kan samarbeide med Nordicon for å skape en mer bærekraftig forsyningskjede ved å bruke vår løsning for innsetting av biodrivstoff. Dette bidrar ikke bare til å redusere karbonavtrykket fra transport, men bidrar også til den globale energiomstillingen og raskere avkarbonisering av skipsfartsindustrien.

    Book med Nordicon og begynn å redusere karbonutslipp i dag! Ikke nøl med å kontakte oss hvis du har spørsmål eller bekymringer campaignsnorway@nordic-on.com  

    Vi er ekstremt stolte av å tilby våre kunder muligheten til å nå våre felles mål for en bærekraftig fremtid!

  7. Fristen for påmelding til Nordicons julekalender nærmer seg!

    Leave a Comment

    Har du ikke meldt deg på enda? Send en e-post til campaignsnorway@nordic-on.com innen onsdag 27.november så sørger vi for at du er med i trekningen.

    Alle påmeldte vil motta sitt loddnummer på mail innen torsdag 28.november.

    Trekningen starter mandag 2. desember, og pågår hver ukedag frem til og med mandag 23. desember. På lille julaften trekker vi selvfølgelig også vinnerne for selve julaften.

    Skulle du gå glipp av publisering av vinnerne, kan du enkelt finne dem på vår hjemmeside under News.
      
    Lykke til!

    Vennlig hilsen
    Alle oss i Nordicon 

  8. RAIL – FCL og LCL via Det kaspiske hav!

    Leave a Comment
    LCL og FCL på tog via Det kaspiske hav – nå tilgjengelig!

    Kjære kunder,

    Vi har gleden av å lansere transport av stykkgods og fulle containere på den sørlige togstrekningen via Det kaspiske hav til Norge.

    I kjølevannet av sanksjonene Russland innførte for kort tid siden, har behovet for alternative togruter blitt mer aktuelt for en rekke varer. Togene har som kjent kjørt på den kaspiske ruten lenge, men etter at sanksjonene ble innført har togoperatørene priortiert redusering av håndteringstiden på omlastingspunktene for at ruten fungerer mer optimalt.

    Benchmarking av ruten over en periode på 2 måneder viser at transitttiden fra Xian til Hamburg har ligget på mellom 30 og 33 dager. Med økende fraktvolum i forbindelse med kinesisk nyttår er det en økende risiko for forsinkelser. Vi kan ikke utelukke at forsinkelser på planlagte togavganger kan skje, men vi har stor tro på at ruten gjennom Det kaspiske hav fortsatt vil være et godt alternativ for mange. 


    Første samlastcontainer til Oslo får følgende schedule:

    Opphenting i Kina: 1-6 dager før closing Xian
    Closing Xian: 7.12.24
    ETD Xian: 11.12.24
    ETA Oslo: 15.1.25

    Transittid vil være ca. 35 dager fra avreise Xian til ankomst Oslo.

    LCL priser: Tilgjengelig og søkbare i MyNordicon (velg Xian-Poti ruten i rullegardinmenyen).
    LCL Rutetider: Tilgjengelig og søkbar i MyNordicon under schedules.

    FCL forespørsler sendes til railnorway@nordic-on.com.

    Vi ser frem til å tilby denne nye tjenesten og håper den vil møte deres transportbehov på best mulig måte. For mer informasjon, eller plassering av bookinger, kontakt oss på railnorway@nordic-on.com, eller ring oss direkte.

    Ha en fin fredag og god helg!

    Hilsen alle oss i Nordicon

  9. Nordicons Julekalender 2024

    Leave a Comment
    Julen nærmer seg – og vi er snart klare for å starte årets julekalender!

    Er du klar for Nordicons julekalender, og en spennende nedtelling mot jul?

    Meld deg på vår julekalender da vel!

    Alt du trenger er å sende en epost til campaignsnorway@nordic-on.com innen torsdag 28. november for å få ditt personlige  julekalender nummer. Vi trenger én unik epostadresse per deltaker, så vær gjerne ekstra oppmerksom dersom du melder på flere.

    Trekningen starter torsdag 1. desember og pågår frem til og med fredag 23. desember. På lille julaften trekker vi selvfølgelig også vinnerne for selve julaften!

    Hver dag trekkes to heldig vinnere, og vinnernumrene blir offentliggjort samme dag på vår nettside. Hvis du er en av de heldige vinnerne, ta kontakt med oss, så sørger vi for at en hyggelig overraskelse blir sendt til deg!

    Hvis du skulle gå glipp av en trekning, fortvil ikke! Alle vinnernumrene publiseres fortløpende på vår hjemmeside under News.

    Så, hva venter du på? Meld deg på og bli med på moroa – vi gleder oss!

    Lykke til!

  10. Booke klimasmarte transporter med Nordicon!

    Leave a Comment
    Nordicon streber etter en bærekraftig morgendag

    I 2024 har vi i Nordicon fokusert på å identifisere konkrete tiltak for å direkte redusere vår miljøpåvirkning og dermed bidra til en mer bærekraftig virksomhet. Siden størstedelen av utslippene våre kommer fra sjøtransport, har vi fokusert på å finne løsninger for å redusere disse utslippene. En viktig del av dette arbeidet er fornybart drivstoff – nøkkelen til å redusere utslipp som er direkte knyttet til vår virksomhet.

    Innsetting av biodrivstoff

    Innføring av fornybart drivstoff, som innebærer å bidra økonomisk til kjøp av biodrivstoff direkte til skipene, i stedet for å kompensere for utslipp gjennom eksterne prosjekter, fremsto som en lovende strategi for å skape bærekraftig endring direkte knyttet til vår kjernevirksomhet. 

    For å gjøre denne endringen mulig har vi funnet en biodrivstoffløsning via en tredjepart, som vi sømløst kan integrere i Nordicons transporttilbud. Dette gir oss, og våre kunder, en bærekraftig metode for å redusere karbonutslipp sammen for en grønnere fremtid. 

    Nordicon GreenwayZ: Nå tilgjengelig på My Nordicon!

    Vi er derfor glade for å kunngjøre at Nordicon nå har et helt nytt biodrivstoffprodukt som er integrert i kundeportalen My Nordicon. 

    Med noen få klikk på en knapp er det enkelt å redusere karbondioksidutslipp for en transport. Fyll ut til eller fra havn, vekt og volum, akkurat som vanlig, og velg deretter alternativet “Vil du redusere karbonavtrykket?”. Da er det mulighet til å velge hvor mye av transporten du ønsker å redusere utslippene til i form av nivåene 25 %, 50 %, 75 % og 100 %. Kostnaden for installasjonen er basert på hvilket nivå du velger. Merk at ETS-kostnaden reduseres med samme prosentandel.

    Sertifikat

    Etter at en booking med innsetting av biodrivstoff er foretatt, vil det bli sendt en bekreftelse med detaljer om forsendelsen, utslipp, valgt prosentandel og kostnad. Kostnaden for biodrivstoff er da inkludert i fakturaen for hele transporten.

    På slutten av året utstedes et sertifikat fra en tredjepart som viser alle bestillinger av biodrivstoff og mengden CO2 som er redusert i løpet av året. 

    Fordeler med innføring av biodrivstoff

    Fordeler med innføring av biodrivstoff

    Nordicons løsning gir en betydelig CO2-reduksjon på opptil 100 %, er bærekraftig sertifisert, integreres sømløst i eksisterende drivstoffforsyning uten driftsforstyrrelser, og er enkel å bruke via vår My Nordicon-plattform. I tillegg er tjenesten globalt tilgjengelig, slik at du kan spare CO2 uavhengig av opprinnelse eller destinasjon for lasten.

    Hvert år sendes et sertifikat med alle detaljer om CO2-reduksjonen, som er i samsvar med internasjonale standarder som ISO 14040:2006 og EUs fornybardirektiv. 

    Bedrifter kan samarbeide med Nordicon for å skape en mer bærekraftig forsyningskjede ved å bruke vår løsning for innsetting av biodrivstoff. Dette bidrar ikke bare til å redusere karbonavtrykket fra transport, men bidrar også til den globale energiomstillingen og raskere avkarbonisering av skipsfartsindustrien.

    Book med Nordicon og begynn å redusere karbonutslipp i dag! Ikke nøl med å kontakte oss hvis du har spørsmål eller bekymringer campaignsnorway@nordic-on.com  

    Vi er ekstremt stolte av å tilby våre kunder muligheten til å nå våre felles mål for en bærekraftig fremtid!